
{"id":35575,"date":"2023-01-10T06:20:49","date_gmt":"2023-01-10T12:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/?p=35575"},"modified":"2023-03-16T13:29:53","modified_gmt":"2023-03-16T18:29:53","slug":"quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/","title":{"rendered":"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale!"},"content":{"rendered":"<p><b><i>Inspir\u00e9 du mod\u00e8le du <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/demarrer\/les-cercles-dapprentissage-de-la-ferme-a-lecole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cercle d&#8217;apprentissage De la ferme \u00e0 l&#8217;\u00e9cole<\/a>, l&#8217;\u00e9v\u00e9nement Let&#8217;s Gather! (\u00ab Rassemblons-nous! \u00bb en fran\u00e7ais) organis\u00e9 en mars 2022 \u00e0 Canmore, en Alberta, a encourag\u00e9 les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow \u00e0 cr\u00e9er des liens et \u00e0 ouvrir le dialogue sur le th\u00e8me des syst\u00e8mes alimentaires locaux et r\u00e9silients \u00e0 travers l&#8217;angle de l&#8217;alimentation scolaire. Cet article pr\u00e9sente les origines de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, ce qui a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 et appris, et les prochaines \u00e9tapes de la transformation de l&#8217;alimentation scolaire dans la Vall\u00e9e de la Bow.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<h6><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22879 alignnone\" src=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/f2s_case_study_fr.jpg\" alt=\"\" width=\"864\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/f2s_case_study_fr.jpg 864w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/f2s_case_study_fr-768x32.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b>\u00c0 propos de Vall\u00e9e de la Bow<\/b><\/span><\/h6>\n<h5><strong>La Vall\u00e9e de la Bow situ\u00e9e en Alberta est plus connue pour ses sports d&#8217;hiver, son emplacement pittoresque nich\u00e9 dans les montagnes Rocheuses et sa courte saison de production que pour son environnement alimentaire local florissant! Cependant, cette situation est en train de changer gr\u00e2ce \u00e0 un groupe d\u2019habitants d\u00e9vou\u00e9s ainsi que des agriculteurs et des fournisseurs alimentaires locaux : la communaut\u00e9 est de plus en plus sensibilis\u00e9e et int\u00e9ress\u00e9e par la promotion d&#8217;un syst\u00e8me alimentaire local r\u00e9silient qui soit socialement et \u00e9cologiquement juste.\u00a0<\/strong><\/h5>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_33115\" aria-describedby=\"caption-attachment-33115\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-33115\" src=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/image2.png\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/image2.png 1102w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/image2-768x744.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33115\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">La Vall\u00e9e de la Bow est une r\u00e9gion du sud-ouest de l&#8217;Alberta, situ\u00e9e le long de la partie sup\u00e9rieure de la rivi\u00e8re Bow, sur le territoire du Trait\u00e9 n\u00b0 7, les terres ancestrales du peuple \u00cey\u00e2rhe Nakoda (Stoney Nakoda) &#8211; incluant les communaut\u00e9s Bearspaw, Chiniki et Goodstoney &#8211; ainsi que de la Premi\u00e8re nation Tsuut&#8217;ina et de la Conf\u00e9d\u00e9ration des Pieds-Noirs compos\u00e9e des Siksika, Piikani et Kainai. Ce territoire abrite la Nation m\u00e9tisse de l&#8217;Alberta, R\u00e9gion 3, au sein de la patrie historique des M\u00e9tis du Nord-Ouest. Cette r\u00e9gion s\u2019\u00e9tend sur ce que l&#8217;on appelle aujourd&#8217;hui Canmore, Banff, Kananaskis, Lake Louise et d&#8217;autres petites villes.<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"font-weight: 400;\">Comme l&#8217;indique le Bow Valley College, <\/span><a href=\"https:\/\/bowvalleycollege.ca\/our-stories\/2021\/homepage\/whats-in-a-name\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">le nom \u00ab Bow \u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (soit \u00ab arc \u00bb en fran\u00e7ais) fait r\u00e9f\u00e9rence aux roseaux qui poussent sur les rives de la rivi\u00e8re, traditionnellement utilis\u00e9s pour fabriquer des arcs.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ville de Canmore, la plus grande des nombreuses petites villes de la Vall\u00e9e de la Bow, abrite une population d&#8217;environ 16 000 personnes, dont 17 % sont des enfants et des jeunes \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 19 ans (selon le <\/span><a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/2021\/dp-pd\/prof\/details\/page.cfm?Lang=F&amp;SearchText=Canmore%20&amp;DGUIDlist=2021S0504828&amp;GENDERlist=1&amp;STATISTIClist=1&amp;HEADERlist=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">recensement de 2021<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). La population n&#8217;a cess\u00e9 de cro\u00eetre au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. D\u2019ailleurs, selon l\u2019organisatrice de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement Avni Soma, outre sa croissance, la population semble \u00e9galement \u00e9voluer, devenant de plus en plus diversifi\u00e9e avec davantage de fournisseurs alimentaires issus des minorit\u00e9s (noirs, autochtones et autres personnes de couleur). C&#8217;est l\u2019attrait spirituel des montagnes qui a conduit Avni dans la r\u00e9gion, un attrait discret mais puissant qui s\u00e9duit \u00e9galement d&#8217;autres personnes selon elle.<\/span><\/p>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b>Alimentation locale et s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la Vall\u00e9e de la Bow\u00a0<\/b><\/span><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concernant les conditions de culture, selon <\/span><a href=\"https:\/\/www.westcoastseeds.com\/blogs\/garden-wisdom\/zone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">le plan des zones de rusticit\u00e9 du Canada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la Vall\u00e9e de la Bow se situe entre la zone 2 et la zone 3, ce qui signifie que les hivers peuvent occasionner les temp\u00e9ratures les plus froides du pays. Cependant, gr\u00e2ce aux techniques de couverture de rang\u00e9es et de serres, la saison de production typique peut s&#8217;\u00e9tendre d&#8217;avril \u00e0 octobre, et de nombreux jardins scolaires et communautaires sont florissants. Par exemple, les communaut\u00e9s de Banff, Canmore et Exshaw ont des jardins communautaires actifs. Certaines organisations locales, comme la <\/span><a href=\"https:\/\/canmorecommunitygardening.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Canmore Community Gardening Society<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, fournissent un espace aux habitants pour qu&#8217;ils puissent cultiver leurs propres aliments. Outre le mara\u00eechage, les habitants s&#8217;int\u00e9ressent de plus en plus \u00e0 la chasse et \u00e0 la r\u00e9colte d&#8217;aliments et de m\u00e9dicaments traditionnels qui poussent dans les espaces montagneux locaux, notamment les fraises et les oignons sauvages, le gen\u00e9vrier et d&#8217;autres baies, le cynorrhodon, l&#8217;\u00e9pilobe \u00e0 feuilles \u00e9troites, les pointes d&#8217;\u00e9pic\u00e9a et bien d&#8217;autres choses encore.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_33148\" aria-describedby=\"caption-attachment-33148\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33148 size-full\" src=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Nicoles-photos-352-e1558062705702-1024x580-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Nicoles-photos-352-e1558062705702-1024x580-1.jpg 1024w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Nicoles-photos-352-e1558062705702-1024x580-1-768x435.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33148\" class=\"wp-caption-text\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Jardin communautaire de la Canmore Community Gardening Society (CCGS)<\/span><\/i><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La n\u00e9cessit\u00e9 de soutenir un syst\u00e8me alimentaire local robuste, r\u00e9silient et accessible est accentu\u00e9e par l&#8217;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire pr\u00e9sente dans la r\u00e9gion. Canmore pr\u00e9sente le salaire minimum le plus \u00e9lev\u00e9 de la province, de 37,40 $ par heure selon <\/span><a href=\"https:\/\/canmore.ca\/documents\/fcss\/4877-2021-living-wage-report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">un rapport de 2021<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, et l&#8217;alimentation est la troisi\u00e8me d\u00e9pense la plus importante des m\u00e9nages. Selon un <\/span><a href=\"https:\/\/www.albertahealthservices.ca\/assets\/info\/nutrition\/if-nfs-affordability-of-healthy-eating.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">rapport<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de l&#8217;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alberta Health Services<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de 2015, les co\u00fbts alimentaires mensuels des m\u00e9nages sont environ 8 % plus \u00e9lev\u00e9s que la moyenne provinciale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des organisations comme la <\/span><a href=\"https:\/\/bvfa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bow Valley Food Alliance<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (BVFA), qui regroupe des citoyens et des professionnels de la r\u00e9gion engag\u00e9s dans la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, s&#8217;efforcent de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation et de concr\u00e9tiser la vision d&#8217;un syst\u00e8me alimentaire communautaire qui favorise la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des habitants pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. Le leadership de la BVFA a conduit \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration d\u2019une charte, la <\/span><a href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/5f623e2f6748f04ce75df279\/t\/613baad76653a8582d56a91f\/1631300320559\/Bow+Valley+Food+Charter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bow Valley Food Charter<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, qui d\u00e9finit la vision collective suivante : \u00ab (&#8230;) <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cr\u00e9er des syst\u00e8mes alimentaires communautaires \u00e9quitables et \u00e9cologiquement r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ce faisant, nous visons \u00e0 renforcer la souverainet\u00e9 alimentaire de toutes les communaut\u00e9s de la Vall\u00e9e de la Bow, de Lake Louise \u00e0 Banff, en passant par Canmore, le district municipal de Bighorn et la nation \u00cey\u00e2rhe Nakoda. \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b>L\u2019alimentation locale dans les \u00e9coles<\/b><\/span><\/h6>\n<figure id=\"attachment_33117\" aria-describedby=\"caption-attachment-33117\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33117 size-full\" src=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg 1500w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33117\" class=\"wp-caption-text\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alpine Edibles : Christian dans le jardin<\/span><\/i><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9coles sont au c\u0153ur de nos communaut\u00e9s et constituent un endroit id\u00e9al pour catalyser une transformation plus large du syst\u00e8me alimentaire. Avec un certain nombre de champions communautaires, comme la BVFA, et d&#8217;autres qui travaillent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cr\u00e9er des opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation alimentaire et d\u2019approvisionnement alimentaire local dans les \u00e9coles, la Vall\u00e9e de la Bow est un endroit id\u00e9al pour un <\/span><a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/demarrer\/les-cercles-dapprentissage-de-la-ferme-a-lecole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">cercle d&#8217;apprentissage De la ferme \u00e0 l&#8217;\u00e9cole<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un processus coordonn\u00e9 pour construire, renforcer et \u00e9tendre l&#8217;activit\u00e9 collective De la ferme \u00e0 l&#8217;\u00e9cole au sein d&#8217;une communaut\u00e9. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019organisation <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alpine Edible School Yards<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a jet\u00e9 des bases solides pour cr\u00e9er un lien entre les \u00e9l\u00e8ves et leur syst\u00e8me alimentaire local. Cette ferme urbaine \u00e0 but non lucratif (la premi\u00e8re de Canmore) a commenc\u00e9 avec un quart d&#8217;acre sur le terrain de l&#8217;\u00e9cole, puis a rapidement suscit\u00e9 l&#8217;int\u00e9r\u00eat de la communaut\u00e9 scolaire. Elle a servi d&#8217;espace o\u00f9 les enseignants pouvaient proposer un apprentissage pratique aux \u00e9l\u00e8ves. Le responsable du projet, Christian Wright, mieux connu sous le nom de \u00ab Christian le fermier \u00bb, a apport\u00e9 son soutien au personnel enseignant en les aidant \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les programmes scolaires. Le projet s&#8217;est ensuite transform\u00e9 en un poste \u00e0 temps partiel pour Christian au sein du centre de services scolaire, afin de r\u00e9pondre \u00e0 un besoin en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9ducation \u00e0 l\u2019alimentation.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c9coutez Christian parler de cette transition dans l\u2019extrait ci-dessous :<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Alpine Edibles\" width=\"1150\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vj1GXr1zy2E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p><b><i>\u00ab Il y a beaucoup de belles choses en place dans la Vall\u00e9e de la Bow. Il s&#8217;agit simplement de les renforcer, d&#8217;avoir plus de leviers au sein de la communaut\u00e9 et de partager les comp\u00e9tences, qu&#8217;il s&#8217;agisse de jardinage ou de cuisine, ou de la question du climat, soit des moyens de prolonger la saison de production pendant l&#8217;ann\u00e9e scolaire. \u00bb<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Christian Wright, premier fermier de montagne de la Vall\u00e9e de la Bow et enseignant pour l\u2019organisation Alpine Edible School Yards<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33127\" src=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Lets-Gather.png\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"542\" \/>\u00c0 l&#8217;hiver 2022, lorsque l&#8217;occasion s&#8217;est pr\u00e9sent\u00e9e de r\u00e9unir les membres de la communaut\u00e9 autour du th\u00e8me de l&#8217;alimentation scolaire, Avni Soma, active dans la communaut\u00e9 et engag\u00e9e dans l&#8217;alimentation locale, a tenu \u00e0 rassembler tout le monde autour de ce sujet. De l\u00e0 est n\u00e9 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement <i>Let&#8217;s Gather!<\/i><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour planifier l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, Avni a contact\u00e9 un certain nombre de membres de la communaut\u00e9 scolaire et d&#8217;acteurs du syst\u00e8me alimentaire de la r\u00e9gion afin d&#8217;\u00e9tablir le programme. Tout au long de ce processus, plusieurs objectifs ont \u00e9merg\u00e9 et ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, qu&#8217;il s&#8217;agisse du lieu, de la date, de l&#8217;ordre du jour ou des participants. Ces objectifs \u00e9taient les suivants :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S&#8217;ancrer dans le temps et dans l&#8217;espace<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en honorant les terres et les traditions de la nation \u00cey\u00e2rhe Nakoda, ainsi que le changement des saisons.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u2019ouvrir aux membres de la communaut\u00e9 scolaire de toutes les \u00e9coles de la r\u00e9gion<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Des invitations ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es au Conseil Scolaire FrancoSud, \u00e0 la commission scolaire des \u00e9coles catholiques, aux \u00e9coles publiques des Rocheuses canadiennes et \u00e0 l&#8217;\u00e9cole communautaire de Morley, situ\u00e9e dans la communaut\u00e9 de Stoney.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00catre \u00e0 l&#8217;\u00e9coute des enfants<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Apr\u00e8s tout, qu&#8217;est-ce qu&#8217;une conversation sur l&#8217;alimentation scolaire dans une communaut\u00e9 sans ses jeunes?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Offrir des possibilit\u00e9s de rencontres en personne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. L\u2019alimentation est un puissant lien, et apr\u00e8s deux ann\u00e9es de rupture des liens sociaux, quelle meilleure fa\u00e7on de se retrouver qu&#8217;autour d&#8217;un repas?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Servir des aliments provenant de fournisseurs locaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Discuter des syst\u00e8mes alimentaires locaux, proposer des aliments qui soutiennent une diversit\u00e9 de traiteurs de la r\u00e9gion \u00e9tait \u00e9galement une condition obligatoire.<\/span><\/li>\n<li><b>Offrir une opportunit\u00e9 de sensibilisation et de conversation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour susciter d&#8217;autres actions dans la communaut\u00e9 autour de l&#8217;alimentation scolaire et de la litt\u00e9ratie alimentaire. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b>R\u00e9sum\u00e9 et impacts de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/b><\/span><\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33144 alignnone\" src=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_8968.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_8968.jpg 1500w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_8968-768x423.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l&#8217;approche du printemps, apr\u00e8s plusieurs vagues de confinement dues \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19, la communaut\u00e9 a eu l\u2019opportunit\u00e9 de se r\u00e9unir en personne et de reprendre contact autour d&#8217;un repas et d\u2019exp\u00e9riences partag\u00e9es, et a manifest\u00e9 son grand int\u00e9r\u00eat pour cette id\u00e9e. L\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Let&#8217;s Gather!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 le 25 mars 2022 pour co\u00efncider avec l&#8217;\u00e9quinoxe de printemps. Les membres de la communaut\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement de trois heures, en partie ou en totalit\u00e9, qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une conversation sur l&#8217;alimentation \u00e0 l&#8217;\u00e9cole;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La projection du film \u00ab <\/span><a href=\"https:\/\/gather.film\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gather<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb, un documentaire qui explore la lutte pour revitaliser les modes d&#8217;alimentation autochtones;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une conversation avec Sharon Firth, membre de la Premi\u00e8re nation Gwich&#8217;in, survivante des pensionnats et ancienne membre de l&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine de ski de fond du Canada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement avait lieu dans l\u2019espace communautaire <\/span><a href=\"https:\/\/artsplacecanmore.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">artsPlace<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 Canmore, et 80 billets ont \u00e9t\u00e9 vendus : 25 participants ont assist\u00e9 au dialogue sur l&#8217;alimentation \u00e0 l&#8217;\u00e9cole et 65 se sont joints \u00e0 la projection du documentaire et \u00e0 la conversation avec Sharon Firth. Une grande diversit\u00e9 de personnes ont ainsi contribu\u00e9 \u00e0 la journ\u00e9e, incluant des membres de minorit\u00e9s ethniques, des familles (y compris des enfants de moins de 10 ans), des parents, des enseignants, des administrateurs du milieu scolaire, des chefs cuisiniers, des agriculteurs urbains et bien d&#8217;autres encore membres de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lauren Kepkiewicz, chercheuse et habitante de la Vall\u00e9e de la Bow, dont les travaux portent sur la souverainet\u00e9 alimentaire dans les communaut\u00e9s en milieu de montagne, a prononc\u00e9 le discours d&#8217;ouverture. Lauren se sert de l&#8217;alimentation comme d&#8217;une loupe pour comprendre les relations entre les personnes et les lieux. Cela inclut la fa\u00e7on dont diff\u00e9rentes communaut\u00e9s peuvent construire des alliances au-del\u00e0 des diff\u00e9rences, remettent en question les structures d&#8217;oppression et s&#8217;efforcent de cr\u00e9er des changements transformateurs dans le syst\u00e8me alimentaire.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab (&#8230;) l\u2019alimentation a jou\u00e9 un r\u00f4le dans la colonisation des terres et des nations autochtones. Nous savons que des exp\u00e9riences sur la faim ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur des enfants dans les pensionnats, nous savons que les politiques agricoles coloniales ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour confiner les nations autochtones dans des r\u00e9serves et que ces politiques ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues sp\u00e9cifiquement et intentionnellement \u00e0 ces fins. Mais en m\u00eame temps, l&#8217;alimentation et l&#8217;\u00e9ducation ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es par les nations autochtones pour r\u00e9affirmer leurs modes de vie, d&#8217;apprentissage et d&#8217;existence. C&#8217;est ce que l&#8217;on voit dans les mouvements de souverainet\u00e9 alimentaire autochtones, dans les programmes d&#8217;apprentissage autochtones ax\u00e9s sur la terre et dans le transfert interg\u00e9n\u00e9rationnel des connaissances au sein des communaut\u00e9s autochtones du monde entier. \u00bb<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9coutez l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de la reconnaissance territoriale par la Dr Kepkiewicz lors de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement (4:58 min).<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Dr  Kepkiewicz   Let&#039;s Gather\" width=\"1150\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_6ZyDgsCHhA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspir\u00e9 du mod\u00e8le du cercle d&#8217;apprentissage De la ferme \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, l&#8217;\u00e9v\u00e9nement Let&#8217;s Gather! (\u00ab Rassemblons-nous! \u00bb en fran\u00e7ais) organis\u00e9 en mars 2022 \u00e0 Canmore, en Alberta, a encourag\u00e9 les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow \u00e0 cr\u00e9er des liens et \u00e0 ouvrir le dialogue sur le th\u00e8me des syst\u00e8mes alimentaires locaux et r\u00e9silients [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33118,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[254],"tags":[187,325,327,458,321,346,344,332,333,329,26],"class_list":["post-35575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-de-page-daccueil","tag-alberta-fr","tag-aliments-locaux","tag-apprentissage-pratique","tag-cercle-dapprentissage-fr","tag-cultiver","tag-etude-de-cas","tag-histoire","tag-indigenous-culture","tag-liens-avec-la-communaute","tag-securite-alimentaire","tag-video-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale! - Farm to Cafeteria Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale! - Farm to Cafeteria Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inspir\u00e9 du mod\u00e8le du cercle d&#8217;apprentissage De la ferme \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, l&#8217;\u00e9v\u00e9nement Let&#8217;s Gather! (\u00ab Rassemblons-nous! \u00bb en fran\u00e7ais) organis\u00e9 en mars 2022 \u00e0 Canmore, en Alberta, a encourag\u00e9 les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow \u00e0 cr\u00e9er des liens et \u00e0 ouvrir le dialogue sur le th\u00e8me des syst\u00e8mes alimentaires locaux et r\u00e9silients [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm to Cafeteria Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-10T12:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-16T18:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"F2CC admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Farm2Cafeteria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Farm2Cafeteria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"F2CC admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\"},\"author\":{\"name\":\"F2CC admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/03c2a359a7f0c99b895e08c1e7056708\"},\"headline\":\"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale!\",\"datePublished\":\"2023-01-10T12:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-16T18:29:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\"},\"wordCount\":2172,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg\",\"keywords\":[\"Alberta\",\"Aliments locaux\",\"Apprentissage pratique\",\"Cercle d\u2019apprentissage\",\"Cultiver\",\"\u00c9tude de cas\",\"Histoire\",\"Indigenous Culture\",\"Liens avec la communaut\u00e9\",\"S\u00e9curit\u00e9 alimentaire\",\"Vid\u00e9o\"],\"articleSection\":[\"Blogue de page d'accueil\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\",\"name\":\"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale! - Farm to Cafeteria Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-10T12:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-16T18:29:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/\",\"name\":\"Farm to Cafeteria Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization\",\"name\":\"Farm to Cafeteria Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png\",\"width\":3000,\"height\":476,\"caption\":\"Farm to Cafeteria Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/\",\"https:\/\/x.com\/Farm2Cafeteria\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQjcYiICtAygShD3IwNsewQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/03c2a359a7f0c99b895e08c1e7056708\",\"name\":\"F2CC admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1ddaee9a55673d852314381577bb8198996fbef53c8e2320536bf543b7712b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1ddaee9a55673d852314381577bb8198996fbef53c8e2320536bf543b7712b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"F2CC admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/author\/tracey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale! - Farm to Cafeteria Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale! - Farm to Cafeteria Canada","og_description":"Inspir\u00e9 du mod\u00e8le du cercle d&#8217;apprentissage De la ferme \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, l&#8217;\u00e9v\u00e9nement Let&#8217;s Gather! (\u00ab Rassemblons-nous! \u00bb en fran\u00e7ais) organis\u00e9 en mars 2022 \u00e0 Canmore, en Alberta, a encourag\u00e9 les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow \u00e0 cr\u00e9er des liens et \u00e0 ouvrir le dialogue sur le th\u00e8me des syst\u00e8mes alimentaires locaux et r\u00e9silients [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/","og_site_name":"Farm to Cafeteria Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/","article_published_time":"2023-01-10T12:20:49+00:00","article_modified_time":"2023-03-16T18:29:53+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"F2CC admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Farm2Cafeteria","twitter_site":"@Farm2Cafeteria","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"F2CC admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/"},"author":{"name":"F2CC admin","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/03c2a359a7f0c99b895e08c1e7056708"},"headline":"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale!","datePublished":"2023-01-10T12:20:49+00:00","dateModified":"2023-03-16T18:29:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/"},"wordCount":2172,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg","keywords":["Alberta","Aliments locaux","Apprentissage pratique","Cercle d\u2019apprentissage","Cultiver","\u00c9tude de cas","Histoire","Indigenous Culture","Liens avec la communaut\u00e9","S\u00e9curit\u00e9 alimentaire","Vid\u00e9o"],"articleSection":["Blogue de page d'accueil"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/","name":"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale! - Farm to Cafeteria Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg","datePublished":"2023-01-10T12:20:49+00:00","dateModified":"2023-03-16T18:29:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/Alpine-Edibles-Christian-in-garden.jpeg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2023\/01\/quand-les-habitants-de-la-vallee-de-la-bow-se-reunissent-pour-soutenir-lalimentation-scolaire-locale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand les habitants de la Vall\u00e9e de la Bow se r\u00e9unissent pour soutenir l\u2019alimentation scolaire locale!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/","name":"Farm to Cafeteria Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization","name":"Farm to Cafeteria Canada","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png","contentUrl":"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png","width":3000,"height":476,"caption":"Farm to Cafeteria Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/","https:\/\/x.com\/Farm2Cafeteria","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQjcYiICtAygShD3IwNsewQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/03c2a359a7f0c99b895e08c1e7056708","name":"F2CC admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1ddaee9a55673d852314381577bb8198996fbef53c8e2320536bf543b7712b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1ddaee9a55673d852314381577bb8198996fbef53c8e2320536bf543b7712b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"F2CC admin"},"url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/author\/tracey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35575"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35599,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35575\/revisions\/35599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}