
{"id":24450,"date":"2021-06-01T06:00:15","date_gmt":"2021-06-01T11:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/?p=24450"},"modified":"2021-06-04T06:58:42","modified_gmt":"2021-06-04T11:58:42","slug":"celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone"},"content":{"rendered":"<p><em>Photo: \u00c9cole Elsipogtog, Elsipogtog First Nation, NB<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h5>En juin, <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1466616436543\/1534874922512\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mois national de l\u2019histoire autochtone<\/a>, nous rendons hommage \u00e0 l\u2019histoire, aux traditions et \u00e0 la diversit\u00e9 des peuples autochtones du Canada.<\/h5>\n<p>Nous lan\u00e7ons ce mois en vous racontant des histoires inspirantes de communaut\u00e9s scolaires qui font valoir les traditions et habitudes alimentaires autochtones et en vous faisant d\u00e9couvrir des ressources qui pourraient vous aider \u00e0 susciter des discussions et des actions pour appuyer ce travail.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b><strong>Sur le terrain\u00a0<\/strong>:<\/b><\/span><\/h6>\n<p>Dans le cadre de notre initiative <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/nos-initiatives\/a-propos-de-linitiative-de-la-ferme-a-lecole-le-canada-une-terre-fertile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De la ferme \u00e0 l\u2019\u00e9cole\u00a0: Le Canada, une terre fertile!<\/a>, nous avons accord\u00e9 des bourses \u00e0 17 \u00e9coles de l\u2019Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, de la Saskatchewan, du Nunavut et de l\u2019Ontario qui ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre autochtones ou entretenir d\u2019\u00e9troites relations avec une communaut\u00e9 autochtone. Voici quelques-unes des histoires de ces \u00e9coles\u00a0:<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20802 alignnone\" src=\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/GTNS-salad-bar.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/GTNS-salad-bar.jpg 720w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/GTNS-salad-bar-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/span><\/p>\n<p>\u00c0 Masset, en Colombie-Britannique, dans le cadre du bar \u00e0 salades de l\u2019\u00e9cole secondaire <strong>Gudangaay Tlaats\u2019gaa Naay <\/strong>(GTNS), on raconte comment un cercle d\u2019apprentissage et le soutien de la directrice ont transform\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire la culture alimentaire de cet \u00e9tablissement. Situ\u00e9e \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord de Haida Gwaii, l\u2019\u00e9cole a troqu\u00e9 un service de repas sur le pouce servis dans un corridor contre un service de repas chauds faits maison, servis cinq jours par semaine et compos\u00e9s d\u2019aliments locaux et traditionnels. De plus, les \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9parent la terre, s\u00e8ment les graines, d\u00e9sherbent les jardins et r\u00e9coltent la nourriture. Un professeur de science a organis\u00e9 plusieurs sorties d\u2019apprentissage ax\u00e9 sur le territoire, notamment pour chasser le chevreuil, p\u00eacher du poisson et des coques et cueillir des aliments dans la for\u00eat et les champs. \u00a0En 2016, les repr\u00e9sentants.es de GTNS nous avaient dit que :<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u00ab depuis sept ans, un mouvement visant \u00e0 accro\u00eetre la pr\u00e9sence d\u2019aliments locaux et traditionnels dans l\u2019assiette des \u00e9l\u00e8ves s\u2019op\u00e8re sur l\u2019ensemble de l\u2019\u00eele. Les repas chauds comprennent d\u00e9sormais des fruits de mer de la r\u00e9gion, des r\u00f4tis de gibier et des l\u00e9gumes locaux; en parall\u00e8le, les \u00e9l\u00e8ves sortent de la classe pour jardiner et aller pr\u00e9lever des aliments dans la nature<\/em><\/strong>. \u00bb <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/2018\/05\/haida-gwaii-students-nourished-with-food-from-the-land-and-sea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur le bar \u00e0 salades de l\u2019\u00e9cole GTNS (en anglais seulement)<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p>La vid\u00e9o ci-dessous (en anglais seulement) met en vedette le cercle d\u2019apprentissage Haida Gwaii et la fa\u00e7on dont les membres de la communaut\u00e9 se sont solidaris\u00e9s pour permettre aux jeunes de renouer avec leur terre et leur nourriture\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Local Foods to School: Reconnecting the Children of Haida Gwaii to Their Food and Their Land\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/164774819?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1150\" height=\"485\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19540 alignnone\" src=\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/20200601_095456.jpg\" alt=\"Loughborough Public School: Climate Action and Reconciliation through Food Literacy\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/20200601_095456.jpg 2000w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/20200601_095456-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/20200601_095456-1536x768.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9cole <strong>Loughborough Public School<\/strong>, situ\u00e9e \u00e0 Sydenham, en Ontario, les \u00e9l\u00e8ves apprennent \u00e0 cultiver et \u00e0 pr\u00e9parer leur propre nourriture et participent \u00e0 des projets qui les rapprochent des enseignements de la culture Anishinaabe et Haudenosaunee. Selon un enseignant :<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u00ab l\u2019\u00e9ducation exp\u00e9rientielle comme celle-ci consiste \u00e0 renouer avec la nature au moyen des enseignements traditionnels de la culture Anishinaabe et Haudenosaunee, qui nous dit qu\u2019honorer la terre est une mani\u00e8re d\u2019\u00e9prouver les bienfaits de la gratitude pour la sant\u00e9 mentale tout en vivant de mani\u00e8re durable avec la nature<\/em><\/strong>.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u2019\u00e9cole a mis en place de nombreuses initiatives pour enseigner la durabilit\u00e9, la culture autochtone et la litt\u00e9ratie alimentaire. Afin de souligner le travail accompli \u00e0 l\u2019\u00e9cole Loughborough pour promouvoir la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, <a href=\"https:\/\/www.downiewenjack.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la fondation Downie Wenjak<\/a> l\u2019a nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Legacy School\u00a0\u00bb. <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/2020\/06\/loughborough-public-school-climate-action-and-reconciliation-through-food-literacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus, lisez notre article de blogue (en anglais seulement)<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">Pour c\u00e9l\u00e9brer le <\/span><b>Mois national de l&#8217;histoire autochtone, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">nous vous encourageons \u00e0 trouver d&#8217;autres sources d&#8217;inspiration dans la section <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/tag\/culture-autochtone\/\">Culture autochtone<\/a> de notre blogue et \u00e0 explorer les ressources ci-dessous. <\/span><\/h5>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b><strong>Ressources dont nous pouvons tous tirer des le\u00e7ons <\/strong>:<\/b><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>Entretien sur <em><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/info\/videos\/media-8198621\/espaces-autochtones-en-direct-alimentation-traditionnelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espaces Autochtones: L&#8217;alimentation traditionnelle<\/a> o\u00f9 la discussion a port\u00e9 sur<\/em> l&#8217;alimentation traditionnelle autochtone comme \u00e9l\u00e9ment d&#8217;affirmation<\/li>\n<li>Courtes vid\u00e9os sur T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec : <a href=\"https:\/\/briserlecode.telequebec.tv\/LeLexique\/51528\/autochtones-102\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notions de base<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/lesbrutes.telequebec.tv\/capsule\/37414\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;histoire enseign\u00e9e aux enfants<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/briserlecode.telequebec.tv\/LeLexique\/51516\/l-appropriation-culturelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appropriation culturelle<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/briserlecode.telequebec.tv\/LeLexique\/51517\/les-biais-inconscients\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biais inconscients<\/a><\/li>\n<li>Le site internet <a href=\"https:\/\/www.mikana.ca\/ressources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mikana<\/a>\u00a0regorge d&#8217;informations, de formations et ressources<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1316530132377\/1535460393645\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Activit\u00e9s p\u00e9dagogiques<\/a>\u00a0sur les Premi\u00e8res Nations au Canada (pour enfants)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/DAM\/DAM-CIRNAC-RCAANC\/DAM-PPLCOM\/STAGING\/texte-text\/cooking_guide2018_1528223218024_fra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Petit guide<\/a>: La cuisine \u00e0 la mode autochtone sur le site web du Gouvernement du Canada<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #00938b;\"><b><strong>Ressources en anglais <\/strong>:<\/b><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/www.fnha.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">First Nations Health Authority<\/a>, en Colombie-Britannique, a publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/2019\/03\/first-nations-traditional-foods-fact-sheets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9rie informative de feuilles de renseignements<\/a> sur les aliments traditionnels, leur valeur nutritive, la fa\u00e7on dont ils ont \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9s au fil des ans et leurs m\u00e9thodes traditionnelles de r\u00e9colte et de cueillette.<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24432 alignright\" src=\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/indigenous_month.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"193\" \/>La base de donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.foodfirstnl.ca\/wild-food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wild and Country Food In Newfoundland and Labrador<\/a> est con\u00e7ue pour aider les personnes, communaut\u00e9s, enseignants, chercheurs et autres \u00e0 mieux comprendre la nourriture qui nous entoure.<\/li>\n<li>Fruit d\u2019une collaboration entre Ecology North et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux, cette <a href=\"https:\/\/www.hss.gov.nt.ca\/sites\/hss\/files\/traditional-food-fact-sheets.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9rie de feuilles de renseignements sur les aliments traditionnels<\/a> offre une mine de renseignements sur les aliments traditionnels.<\/li>\n<li>Le cercle <a href=\"https:\/\/foodsystems.lakeheadu.ca\/indigenous-circle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indigenous Food Circle<\/a> a pour but de mieux comprendre et promouvoir les perspectives et exp\u00e9riences autochtones en mati\u00e8re d\u2019alimentation. Dans le cadre du projet <a href=\"http:\/\/understansingourfoodsystems.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> UnderstansingOurFoodSystems.com<\/a> r\u00e9alis\u00e9 de concert avec la Thunder Bay District Health Unit, le cercle a publi\u00e9 de nombreuses ressources, dont un guide sur les cycles saisonniers et les pratiques communautaires appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/uploads-ssl.webflow.com\/5da2993f20ae1b3485335ef4\/5fc035b187e53784b1a4a7fb_13-MOONS-30x40.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thirteen Moon Traditional Harvesting Map<\/a>.<\/li>\n<li>Aux \u00c9tats-Unis, l\u2019organisme Kidsnacks a produit un guide intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.welrp.org\/about-welrp\/food-sovereignty\/indigenous-farm-to-school-curricula\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Traditional Snack Guide Based on Ojibwe Foods<\/a> qui contient d\u2019excellentes recettes et discussions.<\/li>\n<li>La s\u00e9rie de conversations <em>Cultiver le changement<\/em> organis\u00e9e par le R\u00e9seau pour une alimentation durable comprend un webinaire sur les le\u00e7ons tir\u00e9es de programmes d\u2019alimentation scolaire dirig\u00e9s par des leaders autochtones: <a href=\"https:\/\/www.healthyschoolfood.ca\/post\/webinar-recap-indigenous-led-school-food-programs-bringing-indigenous-food-sovereignty-to-the-fore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Lessons from Indigenous-led School Food Programs<\/em><\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earthtotables.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Earth to Tables Legacies<\/a> est une trousse p\u00e9dagogique multim\u00e9dia ax\u00e9e sur les relations Autochtones-colonisateurs, la justice alimentaire, la souverainet\u00e9 alimentaire et l\u2019antiracisme dans le mouvement alimentaire. Le site Web offre une panoplie de ressources, y compris des vid\u00e9os et des guides d\u2019animation compl\u00e9t\u00e9s par les commentaires perspicaces de divers activistes et universitaires de partout sur l\u2019\u00eele de la Tortue. Poursuivez votre lecture sur <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/2021\/01\/earth-to-tables-a-multimedia-tool-for-educators\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Earth to Tables dans notre blogue<\/a>.<\/li>\n<li>L\u2019organisme <a href=\"https:\/\/www.redrising.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red Rising Education<\/a>, situ\u00e9 \u00e0 Winnipeg, aide les \u00e9ducateurs \u00e0 int\u00e9grer la p\u00e9dagogie et le savoir autochtones \u00e0 leurs espaces d\u2019apprentissage. Regardez sa vid\u00e9o, <a href=\"https:\/\/www.redrising.ca\/education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What is Indigenous Education?<\/a>, et consultez ses autres ressources.<\/li>\n<li>Sous l\u2019onglet <a href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/demarrer\/centre-de-ressources-de-la-ferme-a-lecole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communaut\u00e9s autochtones de notre centre de ressources<\/a>, vous trouverez d\u2019autres ressources et initiatives sur l\u2019alimentation locale \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Par exemple, dans le guide <a href=\"https:\/\/farmtoschool.phabc.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/10\/F2Sguide-2nd-edition-singles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BC Farm to School Guide<\/a>, on parle d\u2019incorporer les aliments traditionnels aux menus scolaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si vous souhaitez faire conna\u00eetre une ressource, envoyez-nous un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@farmtocafeteriacanada.ca\">info@farmtocafeteriacanada.ca<\/a> !<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 De la ferme \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria Canada, nous sommes fiers de ce que nous avons accompli jusque-l\u00e0, mais nous savons qu\u2019il reste beaucoup \u00e0 faire pour mieux honorer les peuples autochtones, leurs histoires et les terres sur lesquelles nous habitons tous aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Nous avons donc organis\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e une s\u00e9rie de cercles d\u2019apprentissage virtuels dans le cadre de nos interventions courantes afin de co-cr\u00e9er un plan qui orientera l\u2019engagement pris par De la ferme \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria Canada pour aider les communaut\u00e9s scolaires autochtones par des mesures concr\u00e8tes et durables. Nous remercions toutes les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 ces cercles et nous avons h\u00e2te de vous en donner un compte rendu plus tard ce mois-ci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo: \u00c9cole Elsipogtog, Elsipogtog First Nation, NB En juin, Mois national de l\u2019histoire autochtone, nous rendons hommage \u00e0 l\u2019histoire, aux traditions et \u00e0 la diversit\u00e9 des peuples autochtones du Canada. Nous lan\u00e7ons ce mois en vous racontant des histoires inspirantes de communaut\u00e9s scolaires qui font valoir les traditions et habitudes alimentaires autochtones et en vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":677,"featured_media":24439,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[254,78,29,397],"tags":[332,330,329],"class_list":["post-24450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-de-page-daccueil","category-de_la_ferme_a_lecole","category-francais","category-rc-communautes-autochtones","tag-indigenous-culture","tag-justice-alimentaire","tag-securite-alimentaire"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone - Farm to Cafeteria Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone - Farm to Cafeteria Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo: \u00c9cole Elsipogtog, Elsipogtog First Nation, NB En juin, Mois national de l\u2019histoire autochtone, nous rendons hommage \u00e0 l\u2019histoire, aux traditions et \u00e0 la diversit\u00e9 des peuples autochtones du Canada. Nous lan\u00e7ons ce mois en vous racontant des histoires inspirantes de communaut\u00e9s scolaires qui font valoir les traditions et habitudes alimentaires autochtones et en vous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm to Cafeteria Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T11:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-04T11:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolyn Webb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Farm2Cafeteria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Farm2Cafeteria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolyn Webb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolyn Webb\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/588d0a11275903c4f9f1dbb95ec0f83c\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone\",\"datePublished\":\"2021-06-01T11:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-04T11:58:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\"},\"wordCount\":1284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg\",\"keywords\":[\"Indigenous Culture\",\"Justice alimentaire\",\"S\u00e9curit\u00e9 alimentaire\"],\"articleSection\":[\"Blogue de page d'accueil\",\"De la ferme \u00e0 l\u2019\u00e9cole\",\"Fran\u00e7ais\",\"RC: Les communaut\u00e9s autochtones\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone - Farm to Cafeteria Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-01T11:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-04T11:58:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg\",\"width\":1536,\"height\":888,\"caption\":\"Elsipogtog School, Elsipogtog First Nation, NB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/\",\"name\":\"Farm to Cafeteria Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization\",\"name\":\"Farm to Cafeteria Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png\",\"width\":3000,\"height\":476,\"caption\":\"Farm to Cafeteria Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/\",\"https:\/\/x.com\/Farm2Cafeteria\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQjcYiICtAygShD3IwNsewQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/588d0a11275903c4f9f1dbb95ec0f83c\",\"name\":\"Carolyn Webb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5eefbb8f27dddf713d6cc6d70978999f32b63743d8082f8d2560bba8aa733941?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5eefbb8f27dddf713d6cc6d70978999f32b63743d8082f8d2560bba8aa733941?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carolyn Webb\"},\"url\":\"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/author\/cwebb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone - Farm to Cafeteria Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone - Farm to Cafeteria Canada","og_description":"Photo: \u00c9cole Elsipogtog, Elsipogtog First Nation, NB En juin, Mois national de l\u2019histoire autochtone, nous rendons hommage \u00e0 l\u2019histoire, aux traditions et \u00e0 la diversit\u00e9 des peuples autochtones du Canada. Nous lan\u00e7ons ce mois en vous racontant des histoires inspirantes de communaut\u00e9s scolaires qui font valoir les traditions et habitudes alimentaires autochtones et en vous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/","og_site_name":"Farm to Cafeteria Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/","article_published_time":"2021-06-01T11:00:15+00:00","article_modified_time":"2021-06-04T11:58:42+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":888,"url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolyn Webb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Farm2Cafeteria","twitter_site":"@Farm2Cafeteria","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carolyn Webb","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/"},"author":{"name":"Carolyn Webb","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/588d0a11275903c4f9f1dbb95ec0f83c"},"headline":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone","datePublished":"2021-06-01T11:00:15+00:00","dateModified":"2021-06-04T11:58:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/"},"wordCount":1284,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg","keywords":["Indigenous Culture","Justice alimentaire","S\u00e9curit\u00e9 alimentaire"],"articleSection":["Blogue de page d'accueil","De la ferme \u00e0 l\u2019\u00e9cole","Fran\u00e7ais","RC: Les communaut\u00e9s autochtones"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/","name":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone - Farm to Cafeteria Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg","datePublished":"2021-06-01T11:00:15+00:00","dateModified":"2021-06-04T11:58:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/shirley-and-child.jpg","width":1536,"height":888,"caption":"Elsipogtog School, Elsipogtog First Nation, NB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/2021\/06\/celebrons-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de l\u2019histoire autochtone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#website","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/","name":"Farm to Cafeteria Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#organization","name":"Farm to Cafeteria Canada","url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png","contentUrl":"http:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/f2cc_logo_en2.png","width":3000,"height":476,"caption":"Farm to Cafeteria Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FarmtocafeteriaCanada\/","https:\/\/x.com\/Farm2Cafeteria","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQjcYiICtAygShD3IwNsewQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/588d0a11275903c4f9f1dbb95ec0f83c","name":"Carolyn Webb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5eefbb8f27dddf713d6cc6d70978999f32b63743d8082f8d2560bba8aa733941?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5eefbb8f27dddf713d6cc6d70978999f32b63743d8082f8d2560bba8aa733941?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carolyn Webb"},"url":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/author\/cwebb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/677"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24450"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24515,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24450\/revisions\/24515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmtocafeteriacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}